política de privacidad

Esta declaración de privacidad se actualizó por última vez el 10. diciembre 2024 y se aplica a los ciudadanos y residentes legales permanentes del Espacio Económico Europeo y Suiza.

En esta declaración de privacidad, explicamos lo que hacemos con los datos que obtenemos sobre usted a través de https://www.apartment-lalaguna.com/es/. Le recomendamos que lea atentamente esta declaración. En nuestro procesamiento cumplimos con los requisitos de la legislación de privacidad. Lo que significa, entre otras cosas, que:

• indicamos claramente los fines para los que procesamos los datos personales. Hacemos esto por medio de esta declaración de privacidad.
• nos proponemos limitar nuestra recopilación de datos personales a los datos personales necesarios para fines legítimos;
• en primer lugar, solicitamos su consentimiento explícito para el tratamiento de sus datos personales en los casos en que sea necesario.
• tomamos las medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos personales y también lo exigimos a las partes que procesan datos personales en nuestro nombre;
• respetamos su derecho a acceder, rectificar o cancelar sus datos personales previa solicitud.

Si tiene alguna pregunta o quiere saber exactamente qué datos guardamos de usted, póngase en contacto con nosotros.

1. Propósito, datos y periodo de retención

Podemos recopilar o recibir información personal para un número de propósitos relacionados con nuestras operaciones comerciales, que pueden incluir lo siguiente: (haga clic para expandir)

1.1 Contacto - Por teléfono, correo, correo electrónico y/o formularios en el sitio

Para ello utilizamos los siguientes datos:

• Un nombre y apellido
• Una dirección de casa u otra dirección física, incluyendo el nombre de la calle y el nombre de una ciudad o pueblo
• Una dirección de correo electrónico
• Un número de teléfono
• Dirección IP

La base sobre la que podemos procesar estos datos es:

Es necesario para la ejecución de un contrato o de procedimientos preliminares relacionados con un contrato en el que el interesado es parte.

Período de retención

Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.

1.2 Para dar soporte a servicios o productos que un cliente quiere comprar o ha comprado

Para ello utilizamos los siguientes datos:

• Un nombre y apellido
• Nombre de cuenta o alias
• Una dirección de casa u otra dirección física, incluyendo el nombre de la calle y el nombre de una ciudad o pueblo
• Una dirección de correo electrónico
• Un número de teléfono
• Dirección IP
• Estado civil
• Fecha de nacimiento
• Sexo

La base sobre la que podemos procesar estos datos es:

Es necesario para la ejecución de un contrato o de procedimientos preliminares relacionados con un contrato en el que el interesado es parte.

Período de retención

Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.

2. Compartir con otras partes

Sólo compartimos estos datos con encargados del tratamiento de datos y con otros terceros para los que hay que obtener el consentimiento.

Encargados del tratamiento de datos

Nombre: Smoobu GmbH
País: Deutschland
Propósito: Buchung der Unterkünfte

Terceros

Nombre: Scannel IT, K. Bernhard
País: Deutschland
Propósito: Webhosting
Datos: IP-Adressen, Formulardaten, Mailverkehr, Serverzugriff Nombre: wagnergraphics | Torsten Wagner
País: Deutschland
Propósito: Webdesign, Administration
Datos: IP-Adressen, Formulardaten, Mailverkehr, Serverzugriff

3. Cookies

Nuestra web utiliza cookies. Para más información acerca de las cookies, por favor consulte nuestra Política de cookies. 

4. Prácticas de divulgación

Divulgamos información personal si nos lo exige la ley o una orden judicial, en respuesta a un organismo encargado de hacer cumplir la ley, en la medida en que lo permitan otras disposiciones legales, para proporcionar información o para una investigación sobre un asunto relacionado con la seguridad pública.

Si nuestro sitio web o nuestra organización son adquiridos, vendidos o participan en una fusión o adquisición, sus datos podrán ser revelados a nuestros asesores y a los posibles compradores, y se transmitirán a los nuevos propietarios.

5. Seguridad

Estamos comprometidos con la seguridad de los datos personales. Tomamos las medidas de seguridad adecuadas para limitar el abuso y el acceso no autorizado a los datos personales. Esto asegura que sólo las personas necesarias tengan acceso a sus datos, que el acceso a los datos esté protegido y que nuestras medidas de seguridad sean revisadas regularmente.

6. Webs de terceros

Esta declaración de privacidad no se aplica a las webs de terceros conectados mediante enlaces en nuestra web. No podemos garantizar que estas terceras partes manejen sus datos personales de forma fiable o segura. Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de estas webs antes de utilizarlos.

7. Modificaciones de esta declaración de privacidad

Nos reservamos el derecho de hacer enmiendas a esta declaración de privacidad. Se recomienda que consulte esta declaración de privacidad regularmente para estar al tanto de cualquier cambio. Además, le informaremos activamente siempre que sea posible.

8. Acceso y modificación de sus datos

Si tiene alguna pregunta o desea saber qué datos personales tenemos sobre usted, póngase en contacto con nosotros. Puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la siguiente información. Usted tiene los siguientes derechos:

• Usted tiene derecho a saber por qué se necesitan sus datos personales, qué sucederá con ellos y durante cuánto tiempo se conservarán.
• Derecho de acceso: Tiene derecho a acceder a los datos personales que conocemos sobre usted.
• Derecho de rectificación: tiene derecho a completar, rectificar, borrar o bloquear sus datos personales cuando lo desee.
• Si usted nos da su consentimiento para procesar sus datos, tiene derecho a revocar dicho consentimiento y a que se eliminen sus datos personales.
• Derecho de cesión de sus datos: tiene derecho a solicitar todos sus datos personales al responsable y a transferirlos íntegramente a otro responsable del tratamiento de datos.
• Derecho de oposición: usted puede oponerse al tratamiento de sus datos. Nosotros cumplimos con esto, a menos que existan motivos justificados para el procesamiento.

Por favor, asegúrese de indicar siempre claramente quién es usted, para que podamos estar seguros de que no modificamos o eliminamos ningún dato de la persona equivocada.

9. Enviando una reclamación

Si no está satisfecho con la forma en que tratamos o procesamos sus datos personales, tiene derecho a presentar una queja a la Autoridad de protección de datos.

10. Datos de contacto

Apartamentos La Laguna Kuehnel S.L.
Calle Ancha 14
Gebäude 44
29520 Fuente de Piedra
España
Web: https://www.apartment-lalaguna.com/es/
Correo electrónico: apartamentos.lalaguna@outlook.com
Número de teléfono: +34 (0) 699 898 138

Anexo

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

Diese Website verwendet die Privacy Suite für WordPress von Complianz, um Datensätze über Einwilligungen zu sammeln. Für diese Funktionalität wird deine IP-Adresse anonymisiert und in unserer Datenbank gespeichert. Weitere Informationen findest du in der Complianz Datenschutzerklärung.

 

Shortpixel / Fastpixel

Die Bilder, Javascripte und CSS-Dateien dieser Webseite werden teilweise über die Server von Shortpixel bzw. Fastpixel geladen. Der Dienst reduziert die Dateigröße der Bilder und verbessert somit die Ladezeit dieser Webseite.
Weitere Informationen zu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Shortpixel https://shortpixel.com/privacy bzw. https://fastpixel.io/privacy.

 

WPML

WPML verwendet Cookies zur Feststellung der aktuellen Sprache des Besuchers, der zuletzt besuchten Sprache und der Sprache der Benutzer, die sich eingeloggt haben. Während Sie das Plugin verwenden, wird WPML die Daten bezüglich der Seite über den Installer teilen. Dabei werden keine Daten vom Benutzer selbst geteilt.

 

Buchungsmodul

Um eine Buchung vorzunehmen ist die Angabe Ihrer Kontaktdaten erforderlich. Sie müssen dabei nur die mit einem Sternchen markierten Felder (Hier Pflichtfelder angeben) angeben, sowie die Buchung betreffenden Daten (z.B. Aufenthaltszeitraum). Zudem speichern wir Ihr Buchungsdatum und den Zeitpunkt. Darüber hinaus gehende Angaben (hier optionale Felder angeben) sind keine Pflichtangaben.

Die von Ihnen auf unserer Webseite angegebenen Daten inklusive eventueller Notizen sind personenbezogene Daten und werden von uns verarbeitet und genutzt, um die Bearbeitung der Buchung und die Erbringung der angeforderten Leistung sicherzustellen. Auch nutzen wir Ihre Daten um Sie bezüglich der Buchung oder bei Ihrem Aufenthalt relevanten Informationen zur Verfügung zu stellen. Die bei der Buchung erhobenen personenbezogenen Daten werden an folgende Dritte weitergeleitet:

Smoobu GmbH – Smoobu.com ist eine Software für Vermieter von Ferienwohnungen Wönnichstr. 68/70 10317 Berlin Deutschland

Link zu Datenschutzbestimmungen von Smoobu: https://www.smoobu.com/datenschutz/

 

Hosting Provider & Administrator

Unsere Website wird von einem Webhoster bereitgestellt, der bestimmte personenbezogene Daten erheben und verarbeiten kann. Unser Administrator kann ebenso Zugang zu einigen auf dem Server gespeicherten Daten erhalten. Dazu gehören unter anderem:

• IP-Adresse: Wenn Sie unsere Website besuchen, wird Ihre IP-Adresse an den Server des Webhosters übermittelt, um die Kommunikation zwischen dem Server und Ihrem Computer zu ermöglichen.
• Log-Dateien: Der Webhoster erstellt automatisch Log-Dateien, in denen bestimmte Informationen über die Nutzung der Website gespeichert werden. Dazu gehören beispielsweise die IP-Adresse des Nutzers, die besuchten Seiten, der Zeitpunkt des Besuchs sowie der verwendete Browser.
• E-Mail-Adressen: Wenn Sie unseren E-Mail-Dienst nutzen, werden Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt der E-Mails auf den Servern des Webhosters gespeichert.
• Zahlungsdaten: Wenn Sie Zahlungsdienste nutzen, können Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern oder Bankverbindungen auf den Servern des Webhosters gespeichert werden.
• Sonstige Daten: Je nach Art der Website können auch weitere personenbezogene Daten wie Name, Adresse, Telefonnummer oder Nutzerkonten auf den Servern des Webhosters gespeichert werden.

Webhosting & Administration

Scannel IT

K. Bernhard
Rotdornweg 50
91126 Schwabach

fon: +49 (0)911 131 399 50
fax: +49 (0)911 131 399 78

mail: office@scannel.de
web:  www.scannel.de

 

wagnergraphics | Torsten Wagner
Goethestraße 1
38855 Wernigerode
Telefon: 03943/2387514
www.wagnergraphics.de